מילון מונחים ISO 20022 מילון מונחים ISO 20022
Key terms, abbreviations, and technical concepts used across ISO 20022 pacs messages and this site.
A A
ACH — מסלקה אוטומטית. רשת המעבדת תשלומים אלקטרוניים באצוות בין מוסדות פיננסיים.
AdrLine — שורת כתובת. שדה כתובת בטקסט חופשי במבני כתובות דואר של ISO 20022. עד 7 שורות בנות 70 תווים כל אחת. מוחלף ברכיבי כתובת מובנים עבור CBPR+ עד נובמבר 2026.
ACCP — פרופיל לקוח מאושר. קוד סטטוס pacs.002 המציין שבדיקות קודמות (תחביר, פרופיל לקוח) עברו בהצלחה.
ACSC — סליקה מאושרת הושלמה. קוד סטטוס pacs.002 המאשר שהסליקה בחשבון החייב הושלמה.
ACSP — סליקה מאושרת בתהליך. קוד סטטוס pacs.002 המציין שכל הבדיקות עברו והסליקה מתבצעת.
B B
BAH — כותרת יישום עסקי (head.001). מעטפת תקנית העוטפת הודעות עסקיות ISO 20022 להעברה באמצעות SWIFT. כוללת מידע ניתוב, מזהה הגדרת הודעה וקודי BIC של שולח ומקבל.
BIC — קוד זיהוי עסקי (ISO 9362). קוד בן 8 או 11 תווים המזהה מוסד פיננסי באופן ייחודי. פורמט: BBBBCCLL (קוד בנק + מדינה + מיקום) עם קוד סניף BBB אופציונלי.
C C
CBPR+ — תשלומים ודיווח בין-גבוליים פלוס. תוכנית SWIFT למעבר הודעות תשלום בין-גבוליות מ-MT ל-ISO 20022. הושקה במרץ 2023.
CdtTrfTxInf — מידע על עסקת העברת אשראי. אבן הבניין העיקרית ברמת העסקה ב-pacs.008, הכוללת פרטי תשלום, צדדים, סכומים ומידע העברה.
ChrgBr — נושא עמלות. מציין מי משלם את עמלות העסקה. ערכים: DEBT (חייב), CRED (זוכה), SHAR (משותף), SLEV (רמת שירות, SEPA בלבד).
CLRG — סליקה דרך מערכת סליקה. שיטת סליקה שבה כספים עוברים דרך מערכת סליקה כגון TARGET2, EURO1 או CHIPS.
COVE — סליקה בשיטת כיסוי. שיטת סליקה שבה תשלום כיסוי pacs.009 נפרד מטפל במימון בין מתווכים, בעוד pacs.008 נושא את נתוני הלקוח ישירות.
CSM — מנגנון סליקה והתחשבנות. תשתית המעבדת ומסלקת הוראות תשלום בין מוסדות משתתפים.
D D
Dbtr — חייב. הצד שחב כספים ויוזם את התשלום. ב-pacs.008 רכיב Dbtr נושא את שם החייב, כתובת הדואר, הזיהוי ומדינת המגורים.
DbtrAgt — סוכן החייב. המוסד הפיננסי המנהל את חשבון החייב ושולח את הוראת pacs.008.
E E
E2E ID — זיהוי מקצה לקצה (EndToEndId). הפניה שמוקצית על-ידי היוזם וחייבת להישאר ללא שינוי דרך כל הסוכנים בשרשרת התשלום. משמשת למעקב ברמת הלקוח.
EPC — מועצת התשלומים האירופית. הגוף המנהל את תקנוני מערכות התשלום של SEPA להעברות אשראי וחיובים ישירים.
F F
FI — מוסד פיננסי. בנק או מוסד אחר המשתתף בסליקה והתחשבנות של תשלומים.
FIToFI — ממוסד פיננסי למוסד פיננסי. מתאר את התחום הבין-בנקאי שבו פועלות הודעות pacs.
G G
gpi — חדשנות תשלומים גלובלית. יוזמת SWIFT לתשלומים בין-גבוליים מהירים ושקופים יותר. משתמשת ב-UETR למעקב מקצה לקצה באמצעות Tracker מבוסס ענן.
GrpHdr — כותרת קבוצה. בלוק המטא-נתונים ברמת ההודעה בהודעות pacs. כולל MsgId, CreDtTm, NbOfTxs, מידע סליקה ומידע סוג תשלום.
H H
Hybrid address — כתובת היברידית. פורמט כתובת דואר המשלב רכיבים מובנים (StrtNm, TwnNm, Ctry) עם רכיבי AdrLine לא מובנים. מותר בתקופת המעבר לפני המועד האחרון לכתובת מובנית בנובמבר 2026.
I I
IBAN — מספר חשבון בנק בינלאומי (ISO 13616). פורמט מספר חשבון תקני המשמש לתשלומים בין-גבוליים ומקומיים. מאומת באמצעות סכום ביקורת ISO 7064 Mod 97-10.
INDA — סליקת סוכן מונחה. שיטת סליקה שבה הכספים מסולקים בספרי הסוכן המונחה, שם לסוכן החייב חשבון נוסטרו.
INGA — סליקת סוכן מנחה. שיטת סליקה שבה הכספים מסולקים בספרי הסוכן המנחה, שם לסוכן המונחה חשבון נוסטרו.
InstrId — זיהוי הוראה. הפניה נקודה-לנקודה בין סוכנים סמוכים בשרשרת התשלום. עשויה להשתנות בכל צומת.
IntrBkSttlmAmt — סכום סליקה בין-בנקאי. הסכום המסולק בין הסוכן המנחה לסוכן המונחה, במטבע הסליקה.
ISO 20022 — תקן בינלאומי לחילופי נתונים אלקטרוניים בין מוסדות פיננסיים. מגדיר מודל נתונים משותף ופורמטי הודעות מבוססי XML לתשלומים, ניירות ערך, מימון סחר ותחומים פיננסיים נוספים.
L L
LEI — מזהה ישות משפטית (ISO 17442). קוד אלפאנומרי בן 20 תווים המזהה באופן ייחודי ישויות משפטיות המשתתפות בעסקאות פיננסיות. משמש ב-OrgId/LEI לצדדים וב-FinInstnId/LEI לסוכנים.
M M
MsgId — זיהוי הודעה. מזהה ייחודי למעטפת ההודעה, מוקצה על-ידי הסוכן השולח. משתנה בכל צומת בשרשרת התשלום.
MT — סוג הודעה. פורמט ההודעות הישן של SWIFT (למשל MT103 להעברות אשראי לקוחות, MT202 להעברות מוסדות פיננסיים). מוחלף בהודעות MX של ISO 20022.
MX — פורמט הודעות XML של ISO 20022 בשימוש SWIFT. הודעות MX מחליפות הודעות MT לתשלומים בין-גבוליים במסגרת CBPR+.
N N
NbOfTxs — מספר עסקאות. רכיב בכותרת הקבוצה המציין כמה עסקאות בודדות כלולות בהודעה.
P P
pacs — סליקה והתחשבנות של תשלומים. תחום עסקי של ISO 20022 המכסה הודעות תשלום בין-בנקאיות.
pacs.002 — דוח סטטוס תשלום בין מוסדות פיננסיים. מדווח על סטטוס העיבוד (מאושר, נדחה, ממתין, מסולק) של הוראת תשלום קודמת.
pacs.003 — חיוב ישיר ללקוח בין מוסדות פיננסיים. נושא הוראת חיוב ישיר ללקוח בין בנקים לגביית כספים.
pacs.004 — החזר תשלום. מחזיר כספים מסולקים דרך שרשרת התשלום כאשר לא ניתן להחיל את התשלום.
pacs.007 — היפוך תשלום בין מוסדות פיננסיים. מהפך הוראת תשלום מהשולח המקורי דרך השרשרת.
pacs.008 — העברת אשראי ללקוח בין מוסדות פיננסיים. ההודעה הבין-בנקאית העיקרית להעברות אשראי לקוחות. מחליפה את MT103.
pacs.009 — העברת אשראי בין מוסדות פיננסיים. מעבירה כספים בין בנקים עבור עצמם. מכסה מימון, תשלומי כיסוי וניהול נזילות. מחליפה MT202/MT202COV.
pacs.010 — חיוב ישיר בין מוסדות פיננסיים. מאפשרת לבנק לחייב חשבון של בנק אחר במסגרת הסכם דו-צדדי.
pacs.028 — בקשת סטטוס תשלום בין מוסדות פיננסיים. מבקשת באופן פעיל את סטטוס תשלום קודם כאשר לא הגיע עדכון pacs.002.
pain — יזימת תשלום. תחום עסקי של ISO 20022 המכסה הודעות לקוח-לבנק (למשל pain.001 ליזימת העברת אשראי).
PII — מידע מזהה אישית. נתונים שיכולים לזהות אדם. pacs008 מסווה PII ביומנים מובנים.
PstlAdr — כתובת דואר. מבנה הכתובת המשמש לצדדים בהודעות pacs. תומך בפורמטים מובנים (StrtNm, TwnNm, Ctry) ולא מובנים (AdrLine).
R R
RJCT — נדחה. קוד סטטוס pacs.002 המציין שהתשלום נדחה.
RmtInf — מידע העברה. נתוני הפניה של תשלום הנישאים ב-pacs.008. תומך בפורמטים לא מובנים (טקסט חופשי, עד 140 תווים) ומובנים (הפניות למסמכים, סכומים, הפניות זוכה).
RTGS — סליקה גולמית בזמן אמת. מערכת תשלום שבה עסקאות מסולקות בנפרד ובזמן אמת (למשל TARGET2, Fedwire, CHAPS).
S S
SCT — העברת אשראי SEPA. מערכת העברת האשראי באירו המנוהלת על-ידי EPC, באמצעות pacs.008.
SCT Inst — העברת אשראי מיידית SEPA. גרסת התשלום המיידי של SCT, סליקה תוך פחות מ-10 שניות.
SDD — חיוב ישיר SEPA. מערכת החיוב הישיר באירו המנוהלת על-ידי EPC, באמצעות pacs.003.
SEPA — אזור תשלום יחיד באירו. יוזמת אינטגרציה של תשלומים המכסה העברות אשראי, חיובים ישירים ותשלומי כרטיסים באירו ב-36 מדינות אירופיות.
SLEV — רמת שירות. קוד נשיאת עמלות חובה עבור SEPA. משמעותו שעמלות נקבעות לפי כללי המערכת ללא ניכוי מסכום ההעברה.
STP — עיבוד ישיר מקצה לקצה. עיבוד תשלומים אוטומטי מלא ללא התערבות ידנית.
SttlmMtd — שיטת סליקה. מגדירה כיצד מתרחשת הסליקה הבין-בנקאית: CLRG (מערכת סליקה), INDA (סוכן מונחה), INGA (סוכן מנחה), או COVE (תשלום כיסוי).
T T
TxId — זיהוי עסקה. הפניה בין-בנקאית המוקצית על-ידי הסוכן המנחה הראשון. אסור לשנותה על-ידי סוכנים עוקבים.
U U
UETR — הפניית עסקה ייחודית מקצה לקצה. מזהה UUID v4 המופק על-ידי סוכן החייב ונישא ללא שינוי לאורך כל שלבי התשלום למעקב gpi.
X X
XSD — הגדרת סכמת XML. הסכמה הרשמית המגדירה את המבנה, האלמנטים וסוגי הנתונים של הודעת XML של ISO 20022.
XXE — ישות XML חיצונית. פגיעות אבטחה בניתוח XML. pacs008 מונע התקפות XXE באמצעות defusedxml.