Política editorial
Esta página explica cómo se crea, revisa y mantiene actualizado el contenido de pacs008.com.
Fuentes
Toda la documentación de mensajes se basa en fuentes primarias:
- ISO 20022 message definitions catalogue for message specifications and version history.
- SWIFT CBPR+ usage guidelines for cross-border payment context.
- EPC SEPA Credit Transfer rulebook for euro credit transfer rules.
- EPC SEPA Instant Credit Transfer rulebook for instant payment rules.
Proceso de revisión
Cada página de mensaje muestra una fecha de revisión. Las revisiones verifican que los números de versión, el estado de registro y el contexto del esquema coincidan con las fuentes primarias citadas.
Generación de contenido
La estructura de las páginas y el contenido traducido se generan a partir de material fuente en inglés verificado mediante un script de compilación. Esto garantiza la coherencia estructural en los 22 idiomas, manteniendo los términos técnicos y los identificadores ISO en su forma estándar.
Precisión y límites
pacs008.com busca ser preciso y actual, pero no sustituye los reglamentos de esquemas, los acuerdos con contrapartes ni el asesoramiento jurídico. Confirme siempre los detalles de implementación con las fuentes primarias y las reglas específicas del mercado o esquema en el que opera.
Contacto
Si encuentra un error o tiene una corrección, abra un issue en el repositorio pacs008.