pacs.009.001.10 — Transferencia de crédito entre instituciones financieras

Campo	Valor
Nombre ISO	FinancialInstitutionCreditTransferV10
Estado de registro	Registered
Año	2019
Versión	10

Descripción general

El mensaje pacs.009 se utiliza para transferencias entre instituciones financieras cuando la transferencia es por cuenta propia de la institución. Soporta financiación interbancaria, pagos de cobertura y gestión de liquidez.

Revisado por última vez frente a fuentes primarias el 23 de marzo de 2026. Fecha de referencia del catálogo ISO 20022: 2025-02-27; los enlaces a las fuentes se muestran a continuación.

Elementos de datos clave

GrpHdr — Cabecera de grupo con identificación del mensaje e información de liquidación
CdtTrfTxInf — Información de transacción de transferencia con importe de liquidación interbancaria
Dbtr / DbtrAgt — Institución deudora e identificación de su agente
Cdtr / CdtrAgt — Institución acreedora e identificación de su agente
IntrBkSttlmAmt — Importe de liquidación interbancaria en la divisa de liquidación

Contexto de negocio

Se utiliza para transferencias de cuenta propia entre bancos y pagos de cobertura
Soporta gestión de liquidez entre socios de banca corresponsal
Lleva el tramo de cobertura de las transferencias de clientes liquidadas por método de cobertura
Permite operaciones de tesorería y financiación entre instituciones financieras

Key data elements and business context
Elementos de datos clave	Contexto de negocio
GrpHdr — Cabecera de grupo con identificación del mensaje e información de liquidación	Se utiliza para transferencias de cuenta propia entre bancos y pagos de cobertura
CdtTrfTxInf — Información de transacción de transferencia con importe de liquidación interbancaria	Soporta gestión de liquidez entre socios de banca corresponsal
Dbtr / DbtrAgt — Institución deudora e identificación de su agente	Lleva el tramo de cobertura de las transferencias de clientes liquidadas por método de cobertura
Cdtr / CdtrAgt — Institución acreedora e identificación de su agente	Permite operaciones de tesorería y financiación entre instituciones financieras
IntrBkSttlmAmt — Importe de liquidación interbancaria en la divisa de liquidación	La institución deudora envía pacs.009 a la institución acreedora para transferir sus propios fondos. Para pagos por cobertura, pacs.009 proporciona el tramo de financiación mientras pacs.008 lleva la instrucción del cliente por un camino separado.

Contexto CBPR+ y esquemas

Sustituye MT202 y MT202COV para transferencias entre instituciones
Los flujos de método de cobertura emparejan pacs.009 con la instrucción de cliente pacs.008 subyacente
Los datos estructurados de partes y la identificación LEI son cada vez más requeridos
SWIFT gpi cubre pacs.009 para transparencia de banca corresponsal

Flujo de mensaje

La institución deudora envía pacs.009 a la institución acreedora para transferir sus propios fondos. Para pagos por cobertura, pacs.009 proporciona el tramo de financiación mientras pacs.008 lleva la instrucción del cliente por un camino separado.

Tabla de diferencias de versión

Tabla de diferencias de versión
Rango de versiones	Por qué importa	Conclusión de implementación
pacs.009.001.10	Implementación actual en pacs008	Coincide con el soporte actual del proyecto para flujos de transferencia de crédito FI.
pacs.009.001.11-12	Revisiones posteriores del catálogo	Importante para planificar la hoja de ruta en entornos de banca corresponsal y pagos de cobertura.

Fragmento XML comentado

<FICdtTrf>
  <GrpHdr>
    <MsgId>FICT-2026-0005MsgId>
  GrpHdr>
  <CdtTrfTxInf>
    <PmtId><InstrId>COVER-8841InstrId>PmtId>
    <IntrBkSttlmAmt Ccy="USD">25000.00IntrBkSttlmAmt>
    <Dbtr><Nm>Originating BankNm>Dbtr>
    <Cdtr><Nm>Cover BankNm>Cdtr>
  CdtTrfTxInf>
FICdtTrf>

Comentarios de campos

InstrId: Use a funding-leg identifier that still links back to any customer flow.
IntrBkSttlmAmt: Own-account and cover flows need strict treasury controls on amount and date.
Dbtr / Cdtr: These are institution parties, not retail customer roles.

Comparar pacs.009 vs pacs.008

Comparar pacs.009 vs pacs.008
Dimensión	pacs.009.001.10	Mensaje de comparación
Propósito principal	Transferencia de crédito por cuenta propia de la institución o tramo de cobertura	Transferencia de crédito de cliente
Responsable de negocio	Operaciones de tesorería, corresponsalía y liquidez	Operaciones de pagos de clientes
Combinaciones típicas	pacs.002, pacs.004 y flujos pacs.008 vinculados	pacs.002, pacs.004, pacs.007, pacs.028
Supuesto erróneo a evitar	Que es simplemente una pacs.008 más técnica	Que puede gestionar sin problemas flujos de liquidez entre instituciones

Referencias primarias

Mensajes relacionados

Tipo de mensaje	Descripción	Descripción general
`pacs.008.001.13`	Transferencia de crédito de cliente FI a FI	El mensaje pacs.008 es la instrucción de pago central intercambiada entre instituciones financieras para transferir fondos en nombre de un cliente. Contiene información de deudor, acreedor, importe y remesa para una o más transacciones de transferencia.
`pacs.002.001.12`	Informe de estado de pagos FI a FI	El mensaje pacs.002 es enviado por una institución financiera para informar del estado de una instrucción de pago enviada previamente. Proporciona información de confirmación, rechazo o estado pendiente para transacciones individuales dentro de un mensaje de pago.
`pacs.010.001.05`	Débito directo entre instituciones financieras	El mensaje pacs.010 se utiliza entre instituciones financieras para transacciones de adeudo directo por cuenta propia de la institución. Permite a una institución cobrar fondos directamente de la cuenta de otra institución.