pacs.007.001.11 — عكس الدفعة من مؤسسة مالية إلى مؤسسة مالية

الحقل	القيمة
اسم ISO	FIToFIPaymentReversalV11
حالة التسجيل	Registered
السنة	2019
الإصدار	11

نظرة عامة

يُستخدم رسالة pacs.007 لعكس تعليمات دفع مرسلة سابقاً لم تتم تسويتها بعد أو لطلب عكس دفعة مسوّاة. على عكس pacs.004 (الإرجاع)، يتم بدؤه من الوكيل المُرسل الأصلي.

تمت المراجعة مقابل المصادر الأساسية في 23 مارس 2026. تاريخ مرجع كتالوج ISO 20022 هو: 2025-02-27؛ وروابط المصادر مدرجة أدناه.

عناصر البيانات الرئيسية

GrpHdr — رأس المجموعة مع تعريف الرسالة والطابع الزمني للإنشاء
TxInf — معلومات المعاملة مع مبلغ العكس والأطراف
OrgnlGrpInf — معلومات المجموعة الأصلية المشيرة إلى الرسالة المصدرية
RvslRsnInf — معلومات سبب العكس مع رموز أسباب منظمة
OrgnlTxRef — مرجع المعاملة الأصلية للتتبع من طرف إلى طرف

السياق التجاري

يُبدأ عندما يحدد المُرسل الأصلي خطأً قبل أو بعد التسوية
يُستخدم في سيناريوهات الاحتيال التي تتطلب عكساً سريعاً
يدعم العكس الكامل والجزئي لمبالغ الدفع الأصلية
يحمل رموز أسباب عكس منظمة للمعالجة في المراحل اللاحقة

Key data elements and business context
عناصر البيانات الرئيسية	السياق التجاري
GrpHdr — رأس المجموعة مع تعريف الرسالة والطابع الزمني للإنشاء	يُبدأ عندما يحدد المُرسل الأصلي خطأً قبل أو بعد التسوية
TxInf — معلومات المعاملة مع مبلغ العكس والأطراف	يُستخدم في سيناريوهات الاحتيال التي تتطلب عكساً سريعاً
OrgnlGrpInf — معلومات المجموعة الأصلية المشيرة إلى الرسالة المصدرية	يدعم العكس الكامل والجزئي لمبالغ الدفع الأصلية
RvslRsnInf — معلومات سبب العكس مع رموز أسباب منظمة	يحمل رموز أسباب عكس منظمة للمعالجة في المراحل اللاحقة
OrgnlTxRef — مرجع المعاملة الأصلية للتتبع من طرف إلى طرف	يرسل الوكيل المُرسل الأصلي pacs.007 عبر سلسلة الدفع لعكس دفعة مُرسلة سابقاً. يعالج كل وكيل تعليمات العكس ويعدّل التسوية وفقاً لذلك.

سياق CBPR+ والأنظمة

يتميز عن pacs.004 بالاتجاه — العكس يتقدم من المُرسل والإرجاع يرجع من المستفيد
يتطلب CBPR+ الاقتران بمعرفات الرسالة الأصلية للمطابقة الآلية
تحل رموز الأسباب المنظمة محل السرديات النصية الحرة من رسائل MT القديمة
يُستخدم بشكل متزايد في تدفقات استرداد المدفوعات الفورية ومنع الاحتيال

تدفق الرسالة

يرسل الوكيل المُرسل الأصلي pacs.007 عبر سلسلة الدفع لعكس دفعة مُرسلة سابقاً. يعالج كل وكيل تعليمات العكس ويعدّل التسوية وفقاً لذلك.

جدول فروق الإصدارات

جدول فروق الإصدارات
نطاق الإصدار	لماذا يهم	الخلاصة التنفيذية
pacs.007.001.11	التنفيذ الحالي في pacs008	يمثل أساساً جيداً لنمذجة مسارات عكس العمليات.
pacs.007.001.12-13	إصدارات الكتالوج اللاحقة	تحقق من الإصدارات اللاحقة للتأكد من التوافق مع متطلبات بنية السوق الحالية.

مثال XML مشروح

<FIToFIPmtRvsl>
  <GrpHdr>
    <MsgId>RVSL-2026-0007MsgId>
  GrpHdr>
  <TxInf>
    <OrgnlInstrId>PAY-2026-8841OrgnlInstrId>
    <RvslRsnInf>
      <Rsn><Cd>DUPLCd>Rsn>
    RvslRsnInf>
  TxInf>
FIToFIPmtRvsl>

تعليقات الحقول

MsgId: The reversal needs its own identifier.
OrgnlInstrId: حافظ على مرجع الدفعة الأصلي لتجنب انقطاع المطابقة.
RvslRsnInf: Use structured reversal reasons so cases can be routed correctly.

مقارنة pacs.007 vs pacs.004

مقارنة pacs.007 vs pacs.004
البعد	pacs.007.001.11	رسالة المقارنة
الغرض الأساسي	Reverse a previously instructed payment	Return settled funds
Initiated by	Original instructing side	Receiving / beneficiary side
Direction of flow	Forward through the chain	Back through the chain
الأنسب لـ	معالجة العكس الناتج عن الاستدعاء أو الخطأ أو الاحتيال	معالجة الإرجاع بعد التسوية

المراجع الأساسية

الرسائل ذات الصلة

نوع الرسالة	الوصف	نظرة عامة
`pacs.008.001.13`	تحويل ائتماني للعميل من مؤسسة مالية إلى مؤسسة مالية	رسالة pacs.008 هي تعليمات الدفع الأساسية المتبادلة بين المؤسسات المالية لتحويل الأموال نيابة عن العميل. تحمل معلومات المدين والدائن والمبلغ والتحويل لمعاملة واحدة أو أكثر.
`pacs.004.001.11`	إرجاع المدفوعات	يُستخدم رسالة pacs.004 لإرجاع معاملة دفع تمت تسويتها سابقاً. يعكس تدفق الأموال عندما لا يمكن تطبيق الدفع أو تم إرساله بالخطأ أو يتم استرداده من المؤسسة المنشئة.
`pacs.002.001.12`	تقرير حالة الدفع من مؤسسة مالية إلى مؤسسة مالية	يُرسل رسالة pacs.002 من مؤسسة مالية للإبلاغ عن حالة تعليمات الدفع المرسلة سابقاً. يوفر تأكيداً أو رفضاً أو معلومات حالة معلقة للمعاملات الفردية ضمن رسالة الدفع.